“เราได้รับความเดือดร้อนจากการขาดน้ำ 90% ของคนใน Hassakeh และฉันต้องการน้ำ การขุดบ่อน้ำจะทำให้เกิดน้ำที่ปนเปื้อนสิ่งปฏิกูลซึ่งไม่สามารถดื่มได้และไม่สามารถใช้ในการซักล้างได้”
– Tawfik ชายชราชาวซีเรีย อายุ 60 ปี หนึ่งในชาวบ้านผู้ได้รับผลกระทบกล่าว
Photo Credit: hair loss/ mayoclinic.org
ตลอดระยะเวลา 9 ปีแห่งความขัดแย้ง ความทุกข์ทรมานได้แทรกซึมเข้าสู่ชีวิตของชาวซีเรียในหลากหลายพื้นที่ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือการหยุดชะงักของการให้บริการ “น้ำ” ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะในเมือง Hassakeh ทางตะวันออกเฉียงเหนือของซีเรีย ในช่วงปี 2020 นี้ เกิดปัญหาการขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรง ผู้คนมากกว่า 500,000 คน ต้องต่อสู้กับการหยุดชะงักของการไหลของน้ำประปาในช่วงเวลาที่แตกต่างกันตลอดทั้งปี โดยช่วงเวลาที่รุนแรงและยาวนานที่สุดคือเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นช่วงกลางฤดูร้อน
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ กลยุทธ์การเอาชีวิตรอดยังตกไปอยู่บนบ่าของเด็ก ๆ เราจะเห็นภาพเด็กเล็กแดงกำลังแบกถังน้ำ ถือขวดน้ำ หรือถือถังน้ำมันสำรอง (หรือที่เรียกว่า Jerry-cans) ซึ่งบางครั้งก็มีขนาดและน้ำหนักถึงครึ่งหนึ่งของพวกเขา
แทนที่เด็ก ๆ จะได้ถือของเล่นหรือหนังสือเรียน พวกเขากลับต้องมาถือขวดน้ำและภาชนะที่มีน้ำหนักมากเหล่านี้ เพื่อช่วยกันแสวงหาน้ำที่มีค่าเพราะต้องนำมาประทังชีวิต
ทั้งนี้ในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิอาจจะสูงขึ้นถึง 50 องศาเซลเซียส และการดื่มน้ำเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการอยู่รอด เช่นเดียวกับเรื่องสุขอนามัยที่ถือว่าเป็นสิ่งสำคัญในการป้องกันโรคระบาด เนื่องจากต้องใช้น้ำปริมาณมากในการป้องกัน โดยคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Syrian Arab Red Crescent (SARC) ได้ติดตั้งถังเก็บน้ำจำนวน 100 ถัง ที่สามารถเติมได้วันละสองครั้ง เพื่อช่วยตอบสนองความต้องการบางส่วนให้แก่ชุมชน
Photo Credit: leisure/ dict.longdo.com 
Photo Credit: vans/ vans.com
Haidar เด็กชาย วัย 11 ปี กล่าวว่า “เรากำลังจะตายและเราต้องการน้ำทุกหยด” ขณะที่ Asmahan หญิงวัย 50 ปี แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายต้องห้าม ว่า “ตอนนี้ขวดน้ำในร้านค้าราคาอยู่ที่ 400-500 ลีรา (Liras) หรือประมาณ 10-13 บาท ฉันจะจ่ายได้อย่างไร? สำหรับเราเหมือนว่าความตายกลายเป็นเรื่องง่ายกว่าการมีชีวิตอยู่”
แม้ว่าถังเก็บน้ำจะสามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระ แต่ความต้องการก็ยังสูงขึ้นมาก ตามที่ Mahmoud เน้นย้ำว่า “ถังเก็บน้ำครอบคลุมปริมาณการใช้น้ำเพียงเล็กน้อย โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อนต้องมีการน้ำไหลอย่างต่อเนื่อง ถ้าไม่มีน้ำก็ไม่มีชีวิต!”
น้ำสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมือง Hassakeh มาจากสถานีจ่ายน้ำ Allouk ซึ่งมีการหยุดชะงักบ่อยครั้งในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยเดือนนี้ได้รับการซ่อมแซมจากการสนับสนุนของ ICRC และ SARC และน้ำก็กลับไหลอีกครั้ง
ทาง ICRC เรียกร้องให้ทุกฝ่ายต่อสู้กับความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง เพื่อปกป้องทรัพยากรที่สำคัญต่อความอยู่รอดของประชากร และถ้าเป็นไปได้ควรละเว้นจากการเมืองรอบตัว
“สงครามกลางเมืองซีเรีย” เป็นผลสืบเนื่องมาจาก “อาหรับสปริงซีเรีย” เริ่มต้นตั้งแต่ช่วงเดือนมีนาคมปี 2011 เกิดจากการลุกฮือต่อต้านประธานาธิบดีซีเรียจนกลายเป็นสงครามกลางเมืองเต็มรูปแบบ ความขัดแย้งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 360,000 คน สร้างความเสียหายต่อบ้านเมือง และทำให้รัฐบาลหลายประเทศต้องเข้ามามีส่วนร่วม ซึ่งยังคงยืดเยื้อยาวนานถึง 9 ปี จวบจนปัจจุบัน
ที่มา
- 2020: The year of the worst water shortage in Hassakeh, Syria. www.icrc.org/en
- 8 ปีหลังเริ่มสงครามกลางเมืองซีเรีย. www.thaipost.net
เรื่องโดย
